The Forum name can be changed by clicking on the "Edit" symbol right next to the current Forum Name. The Topic name can be changed once you access the Forum Topic as well by clicking on "Edit Topic" at the top of the page.