Once an article is published, if you modify the article and click on Save, the article would be saved as a draft. This would still be published but appear as a draft inside your agent portal.