For tickets that are created via email you can set a Dispatch'r rule that can work and set the priority to High or Medium automatically. Go to Admin > Dispatch'r > New Rule. Create a rule in which if the source of the ticket is 'Email', the action is to set the priority as required.