When a ticket is split, it will not be assigned to one who split the original ticket. It will be created as a new ticket and will be moved to the queue. Check the ticket activities to understand why it was assigned to the agent that split the ticket.