Turn on the Shared ownership app under Admin > Advanced ticketing. Go into Admin > Groups > Status > Choose the statuses in which the Internal groups need to be shown and the groups you need as well. To know more about the same you can check out the article.