The customer can log in to the Portal-->Click on Tickets and they can choose the option to Mark a ticket as Closed as shown below: