Once we have added the secondary languages under Admin -> Helpdesk settings -> Languages -> Manage languages, we can choose the languages to be visible in the customer portal under the portal settings.
Navigate to Admin -> Portals -> Hover on the portal name -> Click on Edit -> Choose the supported languages -> Save.
