The Ticket Templates can be used by agents as well. You can choose if the template can be seen by all agents or only by agents in particular groups. This is to make sure that the templates do not clutter the view of those agents who will have no use of it. Check the link for more details on this feature.