Go to Admin -> Apps -> Get more apps -> search for Bigcommerce and install the app within Freshdesk. Please refer this link for detailed information on Freshdesk and Bigcommerce integration.