No, it wouldn't be possible to create custom fields and customize the ticket form in the Sprout (or free) plan. The ability to customize ticket fields is available from the Blossom plan of Freshdesk.