Yes, you can send automated emails from Freshdesk to the requester of the ticket based on the requester ratings using an Observer rule. Here is a screenshot of a sample observer rule for your reference:
Was this article helpful?
That’s Great!
Thank you for your feedback
Sorry! We couldn't be helpful
Thank you for your feedback
Feedback sent
We appreciate your effort and will try to fix the article