Yes, you can set up an Observer rule to send an email notification to an agent whenever a satisfaction survey is received. Navigate to Admin -> Observer > New Rule and set up a rule as in the screenshot below.