Yes, the Admin will be able to add new agents in the accounts by navigating to Admin > Team> Agents.