HTML breakage in the email notifications page occurs when unsupported characters like smileys are added to the notification.
Please follow the steps in the below video grab to fix the same,
https://drive.google.com/file/d/1EDisQlU6fsjDjX4tQGPKqxXeZqhB6HMI/view?usp=sharing